आज सिर्फ तुम्हारा ही खास दिन नहीं है,
यह मेरा भी है क्योंकि, आज के ही दिन
मेरा सबसे अच्छा दोस्त
इस दुनिया में आया था।
जन्मदिन मुबारक !

Today is not just your special day,
It's mine too because, on this very day
my best friend
Came into this world.
Happy Birthday !

हर जन्मदिन पर तुम
अलग-अलग से नजर हो
इंसान हो या इच्छाधारी नागिन।
जन्मदिन मुबारक़ हो मित्र!

Every birthday you
Look different
Be it a human or a wishful serpent.
Happy Birthday Friend!

प्यार से भरी जिंदगी मिले तुम्हें,
ख़ुशियाँ से आख़िर पल मिले तुम्हें,
कभी किसी गम कर्र,
ऐसर आने वाले कलमिले
जन्मदिन मुबारक़ हो मित्र!

May you have a life full of love,
May you be blessed with moments full of happiness,
May you never have to face any sorrow,
May you get such a tomorrow.
Happy Birthday, Friend!

जैसे-जैसे उम्र बढ़ती जाती है
आपके बर्थडे केक में कैंडल्स फिट करना
और मुश्किल होता जाता है।
जन्मदिन की बधाई आपको !

As age increases
Fitting candles into your birthday cake
It becomes more difficult.
Happy birthday to you!

जिंदगी की कुछ खास दुआएं लेलो हमसे,
जन्मदिन पर कुछ नजरें ले लो हमसे,
भर दे रंग जो तेरे जीवन के पलो में...
आज वो हसीं मुबारक बाद ले लो हमसे..
जन्मदिन मुबारक़ हो मित्र!

Take some special blessings of life from us,
Take some gifts from us on your birthday,
Fill the moments of your life with color…
Take that happy smile from us today..
Happy Birthday, Friend!

तुम्हारी पसंद मेरी चाहत बन गयी है,
तुम्हारी हंसी मेरे दिल की राहत बन गयी है,
और तुम्हें खुश देखना मेरी आदत बन गयी है !
जन्मदिन की बधाई आपको !

Your choice has become my wish,
Your laughter has become a relief to my heart,
And seeing you happy has become my habit!
Happy birthday to you!

फूलों ने अमृत का जाम भेजा है,
मान्यता ने गगन से सलाम भेजा है,
खुशियाँ भरी हो आपकी जिंदगी,
ये दिल से पैगाम भेजा गया है!
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

The flowers have sent the nectar of nectar,
The stars have sent greetings from the sky,
May your life be full of happiness,
This message has been sent from the heart!
Happy Birthday To You!

उगता हुआ सूरज दुआ दे तुम्हें,
खिलता हुआ फूल रचना दे आपको,
हम तो कुछ देने के काबिल नहीं है,
ऊपर वाला हज़ार ख़ुशी दे आपको।
जन्मदिन मुबारक प्रिय दोस्त!

May the rising sun bless you,
Let the blooming flower give you fragrance,
We are not capable of giving anything,
May God give you a thousand happiness.
Happy Birthday Dear Friend!

तू दोस्त है सबसे न्यारा
वे मुबारक हो तेरा
जन्मदिन ओ यारा !
जन्मदिन मुबारक प्रिय दोस्त!

Friend you are the most unique
Good luck to you
Birthday oh friend!
Happy Birthday Dear Friend!

खुशियों से भरा हो तुम्हारा हर दिन
सुहानी हो रात
जहां तुम कदम रखो
वहां वो फूलों को बरसात
जन्मदिन की ढ़ेर सारी शुभकामनाएं....

May your every day be filled with happiness
Have a nice night
Where you step
It rains flowers there
Many happy returns of the day....

तेरी जिंदगी में ना रहे कोई गम,
तू ख़ुश रहे हर पल हर दम,
तेरे जन्म दिन पर हम मांगते हैं दुआ रब से,
जन्म दिन की बहुत सारी शुभकामनाएं दिल से

There should be no sorrow in your life,
May you be happy every moment, every breath,
We pray to God on your birthday,
Many happy birthday wishes from the heart

हर ख़ुशी पर हक हो आपका,
खुशियों भरा सफ़र हो आपका,
गम कभी करवट न बदले आपकी तरफ,
सदा मुस्कुराता रहे चेहरा आपका.
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ

You have the right to every happiness,
May your journey be filled with happiness,
May sorrow never turn towards you,
May your face always be smiling.
Wish you a very happy birthday

फूलों ने खिलखिलाती आभूषण बनाया है,
सूरज ने सुबह का सलाम भेजा है,
मुबारक हो आपको जन्मदिन नया,
दिल से मैंने अपने दोस्त को ये पैगाम भेजा है।
जन्मदिन मुबारक प्रिय दोस्त!

Flowers have sent blooming smiles,
The sun has sent morning greetings,
Happy New Birthday to you,
I have sent this message from my heart to my friend.
Happy Birthday Dear Friend!

आज ही के दिन…
एक चांद उतर के आया था…
ऊपर वाले ने बड़ी फुर्सत से
आज एक नूर बनाया था।
जन्मदिन मुबारक हो

Just today…
A moon had come down…
The one above very leisurely
Had made a noor today.
Happy Birthday!

है दुआ कि खुशियां बेशुमार मिले आपको,
ख़ुदा की रहमत का भण्डार मिले आपको,
लबों पर बनी रहे मुस्कान आपके सदा,
इस जन्मदिन पर जहां का सारा प्यार मिले आपको।
जन्मदिन की शुभकामनायें!

I pray that you get immense happiness,
May you get the treasure of God's mercy,
May the smile always remain on your lips,
May you get all the love on this birthday.
Happy Birthday!

जो लोग आपसे प्यार करते हैं वे आपको हर पल खुशियाँ दें,
हर दिन का हर पल आपको खुशियां दे
जहां दुख की हवा भी नहीं पहुंच पाती,
भगवान आपको ऐसी जिंदगी दे.
जन्मदिन की शुभकामनाएँ!

May the people who love you give you happiness every moment,
May every moment of every day make you happy
Where even the wind of sorrow cannot reach,
May God grant you such a life.
Happy birthday!

खुदा तुम्हें खुशियों भरा संसार दे,
जीवन में तरक्की हज़ार दे,
तुम्हारे होंठ कभी न भूले मुस्कुराना,
जन्मदिन पर ऐसा उपहार दे.
जन्मदिन की शुभकामनायें !

May God give you a world full of happiness,
Give thousands of progress in life,
May your lips never forget to smile,
Give such a gift on your birthday.
Happy Birthday!

खिलते फूलों की रिदा हो जाए,
हर तरफ़ प्यार भरी फ़िज़ा हो जाए,
मांगते ही हाथ पर खुशियां रख दे,
इतना मेहरबान तुझ पर मेरा खुदा हो जाए.
जन्म दिन मुबारक हो!

May the blooming flowers fade away,
May there be love everywhere,
Put happiness on your hand as soon as you ask for it,
May my God be so kind to you.
Happy Birthday!

ये दिन ये महीना ये तारीख जब जब आई,
हमने प्यार से जन्म-दिन की महफ़िल सजाई,
हर शम्मा पर नाम लिख दिया दोस्ती का,
इसकी रोशनी में चाँद जैसी तेरी सूरत समायी.
जन्मदिन की शुभकामनायें

Whenever this day, this month, this date comes,
We decorated the birthday party with love,
The name of friendship is written on every candle,
Your face like the moon was reflected in its light.
happy birthday

दिल से बहुत मुबारक ये समां,
खूबसूरत लग रहा है आज यह जहाँ,
आज के दिन स्वीकार करें मेरी बधाईयां,
जन्मदिन आपका, पूरा जहाँ है खुशनुमां.
जन्मदिन की शुभकामनायें!

Many congratulations from the heart,
This place looks beautiful today,
Please accept my congratulations on this day,
Your birthday is full of happiness.
Happy Birthday!

खुदा तुम्हें खुशियों भरा संसार दे,
जीवन में तरक्की हज़ार दे,
तुम्हारे होंठ कभी न भूले मुस्कुराना,
जन्मदिन पर ऐसा उपहार दे.
जन्मदिन की शुभकामनायें !

May God give you a world full of happiness,
Give thousands of progress in life,
May your lips never forget to smile,
Give such a gift on your birthday.
Happy Birthday!

मिले वो जो आपकी नजर को तलाश हो,
हर सुबह के साथ एक नया एहसास हो,
जिंदगी का हर लम्हा पसंद आये आपको,
जिंदगी गुजरे ऐसे की हर पल खुशियों से मुलाक़ात हो.
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनायें

May you find what your eyes are looking for,
There is a new feeling with every morning,
May you like every moment of life,
Live life in such a way that every moment is filled with happiness.
happy Birthday

शुभ दिन ये आये आपके जीवन में हज़ार बार,
और हम आपको जन्मदिन मुबारक कहते रहें हर बार.
जन्मदिन की शुभकामनायें !

May these good days come a thousand times in your life,
And we keep wishing you happy birthday every time.
Happy Birthday!

मेरी जिंदगी में खुश‍ियों की बहार तुमसे है,
जीवन में उमंग का संचार तुमसे है,
तुमने ही दिया है मेरी जिंदगी को मकाम,
मेरे सपनों का संसार तुमसे है.
जन्‍मदिन बहुत-बहुत मुबारक हो…

The source of happiness in my life is from you,
The excitement in life comes from you,
You have given purpose to my life,
The world of my dreams is with you.
happy Birthday…

खुशियों का रहे हमेशा साथ,
ग़म की घटायें कभी तेरे करीब न आएं,
पाने को जिस चीज़ को करे तेरा मन,
चल कर वो खुद तेरे करीब आए.
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनायें!

May happiness always be with you,
May the clouds of sorrow never come close to you,
Whatever you feel like achieving,
He himself came closer to you.
happy Birthday!

दिल को धड़काने से पहले;
दोस्त को दोस्ती से पहले;
प्यार को मोहब्बत से पहले;
ख़ुशी को गम से पहले;
और आपको सबसे पहले;
हैप्पी बर्थडे।

Before the heart beats;
Friend before friendship;
Love before love;
Joy before sorrow;
And first of all you;
Happy Birthday.

फूलों की वादियों में बसेरा हो आपका,
तारों के आँगन में सवेरा हो आपका,
दुआ है मेरी ये अपने दोस्त के लिए,
खुशियों से रोशन चेहरा हो आपका.
जन्मदिन की शुभकामनायें !

May you reside in the valleys of flowers,
May your morning dawn in the courtyard of stars,
This is my prayer for my friend,
May your face shine with happiness.
Happy Birthday!

जन्मदिन के शुभ अवसर पर,
भेंट करूं क्या उपहार तुम्हे,
बस ऐसे ही स्वीकार कर लेना,
लाखों लाखों प्यार तुम्हे.
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं

On the auspicious occasion of birthday,
What gift should I give you?
Just accept it like this,
Millions and millions love you.
happy birthday wishes

नजर में आपकी नज़ारे रहेंगे,
पलकों पर चाँद सितारे रहेंगे,
बदल जाये तो बदले ये ज़माना,
हम तो हमेशा आपके दिवाने रहेंगे.
जन्मदिन की शुभकामनायें

Your views will remain in my sight,
There will be moon and stars on the eyelids,
If this world changes, it will change.
We will always be crazy about you.
happy birthday

हर कदम आपके होंठों पे हंसी हो,
हर पल आपके दिल में ख़ुशी हो!
सितारे भी ज़मीन पर आकर आपको घेर लें,
ऐसी चाँद के तरह चमकती आपकी जिंदगी हो.
जन्मदिन की शुभकामनायें

May every step have a smile on your lips,
May there be happiness in your heart every moment!
May the stars also come to earth and surround you,
May your life shine like the moon.
happy birthday

हंसते रहे आप करोड़ों के बीच,
खिलते रहे आप लाखों के बीच,
रोशन रहे आप हजारों के बीच,
जैसे रहता है आसमान सूरज के बीच।।
जन्मदिन की शुभकामनायें !

You keep laughing among crores,
You keep blooming among millions,
May you remain bright among thousands,
Just like the sky exists between the sun.
Happy Birthday!

खुशी से बीते हर दिन,
हर सुहानी रात हो,
जिस तरफ आपके कदम पड़े,
वहां फूलों की बरसात हो.
जन्मदिन की शुभकामनायें.

Every day passed happily,
Have every beautiful night,
Wherever you step,
May it rain flowers there.
Happy birthday.

हो पूरी दिल की हर ख्वाहिश आपकी,
और मिले खुशियों का जहां आपको,
जब कभी आप मांगे आसमान का एक तारा
तो भगवान दे दे सारा आसमां आपको.
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाये.

May every wish of your heart be fulfilled,
And wherever you find happiness,
Whenever you ask for a star in the sky
So may God give you the whole sky.
Best wishes for your birthday.

आसमान की बुलंदियों पर नाम हो आपका,
चांद की धरती पर मुकाम हो आपका,
हम तो रहते हैं छोटी सी दुनिया में,
पर ईश्वर करे सारा जहां हो आपका.
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाये.

May your name be on the heights of the sky,
May you have a place on the moon,
We live in a small world,
But God bless you wherever you are.
Best wishes for your birthday.

सुगन्धित हो जीवन तुम्हारा,
तारों की चमक से सम्मिलित हो जीवन तुम्हारा,
शुभ दिन ये आये आपके जीवन में हजार बार,
और हम आपको जन्मदिन मुबारक कहते रहें हर बार.
जन्मदिन की शुभकामनायें!

May your life be fragrant,
May your life be joined by the shine of the stars,
May these good days come a thousand times in your life,
And we keep wishing you happy birthday every time.
Happy Birthday!

मिले आपको खुशियां ही खुशियां जिंदगी भर,
कभी ना मिले कोई गम,
आप मनाओ जन्मदिन ढेर सारे
मिठाइयों से अपने परिजनों संग.
जन्मदिन की शुभकामनायें!

May you get only happiness throughout your life,
May you never find any sorrow,
may you celebrate many birthdays
With sweets and with my family.
Happy Birthday!

गुलाब खिलते रहे जिंदगी की राह में,
हँसी चमकती रहे आप कि निगाह में,
खुशी कि लहर मिलें हर कदम पर आपको,
देता हे ये दिल दुआ बार-बार आपको.
जन्मदिन मुबारक हो

Roses keep blooming on the path of life,
May laughter keep shining in your eyes,
May you find waves of happiness at every step,
This heart prays for you again and again.
Happy Birthday!

हमारी तो दुआ है कोई गिला नही…
वो गुलाब जो आजतक खिला नही,
आज के दिन आपको वो सब कुछ मिले…
जो आजतक किसी को कभी मिला नही !!!
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाये.

It is our prayer that no one complains…
The rose that has not bloomed till date,
May you get all that today…
Which no one has ever found till date!!!
Best wishes for your birthday.

मै लिख दूं तुम्हारी उम्र चांद सितारों से,
मै मनाऊं जन्मदिन तुम्हारा फूल बहारों से,
ऐसी खूबसूरती दुनिया से लेकर आऊं मै,
कि सारी महफिल सज जाए हंसी नजारों से।
जन्मदिन की शुभकामनायें!

Let me write your age with the moon and stars.
I will celebrate your birthday with flowers in spring,
I should bring such beauty from the world,
So that the whole gathering gets decorated with laughing scenes.
Happy Birthday!

प्यार से भरी जिंदगी मिले आपको,
खुशियाँ से भरे पल मिले आपको,
कभी किसी ग़म का सामना ना करना पड़े,
ऐसा आने वाला कल मिले आपको.
जन्मदिन बहुत बहुत मुबारक।

May you have a life full of love,
May you be blessed with moments full of happiness,
May you never have to face any sorrow,
May you get such a tomorrow.
Very happy birthday.

हर एक चाह हर पल मिले आपको,
जिंदगी में प्यार ही प्यार मिले आपको,
हर चीज मांगने से पहले मिले आपको,
जन्मदिन मुबारक, मेरे यार आपको.
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनायें!

May you get every wish every moment,
May you get only love in life,
You get it before asking for everything,
Happy birthday to you, my friend.
happy Birthday!

हर राह बिलकुल आसान हो,
हर राह खुशियों से भरी हो,
हर दिन आपका खूबसूरत हो,
निराला ऐसा ही पूरा जीवन हो,
और इनके जैसा ही आपका जन्मदिन हो.
जन्मदिन की शुभकामनायें

May every path be absolutely easy,
May every path be filled with happiness,
May your every day be beautiful,
May your entire life be as unique as this.
And may your birthday be like them.
happy birthday

तुम जो आए जिंदगी में बात बन गयी,
दिन भी बना मेरा और रात बन गयी,
किरणे सूरज की चमकाए तुम्हारा कल,
गगन के तारे करें तुम्हारा स्वागत.
जन्मदिन की बहुत सारी शुभकामनाएं.

Whatever you came into my life, things have changed.
The day became mine and the night became mine,
May the sun's rays brighten your tomorrow,
May the stars of the sky welcome you.
Many happy returns of the day.

दुआ है कामयाबी की हर शिखर पर
आपका नाम होगा,
कदम कदम पर दुनिया का सलाम होगा,
हिम्मत से हर मुश्किलों का सामना करना,
बस दुआ है हमारी कि वक्त भी एक दिन आपका गुलाम होगा.
जन्मदिन मुबारक हो

I pray for success at every peak.
Your name will be,
The world will salute you at every step,
To face every difficulty with courage,
We just pray that one day time will also be your slave.
Happy Birthday!

तोहफा-ए-दिल दे दूँ, या दे दूँ चाॅंद तारे,
जन्मदिन पे तुझे क्या दूँ ये पूछे मुझसे सारे,
जिंदगी तेरे नाम कर दूँ भी तो कम है,
दामन में भर दूँ हर पल खुशी के मैं तुम्हारे!!
जन्मदिन मुबारक हो

Should I give you the gift of my heart, or should I give you the moon and stars?
Everyone asks me what should I give you on your birthday?
Even if I dedicate my life to you, it is still less.
I will fill your heart with happiness every moment!!
Happy Birthday!

हर छन हर पल मिले
ज़िंदगी में प्यार ही प्यार;
जन्मदिन मुबारक हो मेरे यार!
हैप्पी बर्थडे!

Meet every moment every moment
Love is only love in life;
Happy birthday my friend!
Happy Birthday!

मंज़िलों की हर सड़क आप के नाम,
मोहब्बत की हर अदा आप के नाम,
प्यार भरी हर निगाह आप के नाम,
और आज लबों पर आने वाली हर दुआ आपके नाम,
जन्मदिन मुबारक हो!

Every road to destination is named after you,
Every gesture of love is in your name,
Every glance filled with love is dedicated to you,
And every prayer that comes to my lips today is in your name,
Happy Birthday!

दिल की गहराई से दुआ दी आपको,
जिए आप जब तक, लोग प्यार करें आपको,
चाँद सितारों से भी लंबी ज़िंदगी हो आपकी,
हम रहे ना रहे खुदा सलामत रखे आपको..
जन्मदिन मुबारक हो!

I prayed to you from the bottom of my heart,
As long as you live, people will love you,
May your life be longer than the moon and stars,
Whether we are alive or not, may God keep you safe.
Happy Birthday!